Värit

Tilapäivitys

col

Kuvissa eilisen päivän ja illan ihastuttavat värit. Päivällä oli pilvetön sininen taivas ja illalla calima värjäsi punertavan auringonlaskun pastellisävyiseksi.

Tänään on Teneriffalla juhlapäivä: Virgen de Candelarian, Teneriffan suojeluspyhimyksen päivä, joka on pyhäpäivä ja vapaapäivä, osa kaupoista ja liikkeistä on kiinni. Candelarian juhlallisuudet ovat hyvin rajoitetut ja osin perutut, kuinkas muutenkaan näinä aikoina.

Koronan kolmas aalto jatkaa kulkuaan etenkin mantereella, mutta myös saarilla.

Rokotukset jatkuvat vanhuksille ja hoitohenkilökunnalle. Rokotteita on lennätetty saarille lisää.

Päivän refrán oli taas sama kuin yhtenä aiempana päivänä: ”Al pan pan y al vino vino”, selitys espanjaksi: ”Es un refrán popular que invoca la franqueza y la necesidad de hablar con claridad sobre las cosas. Se usa para exigir a las personas hablar de manera directa.” Ja suomeksi: Tämä on suosittu sanonta, jolla tarkoitetaan tarvetta puhua suorasukaisesti ja selvästi.
– Olen huomannut, että kanariot ovat selittelyn mestareita. Meille suomalaisille ei on ei ja kyllä on kyllä, mutta täällä olen huomannut, että sama suoruus ei välttämättä päde.