Tilapäivitys

inv

Tässä vielä kuvia meidän talvestamme. Lunta on vuorilla, kuten tavallista (kuva otettu aamuhämärissä), mutta kaupungissa on jo aurinkoista ja päivän tyypillinen talvilämpötila on +20.

Rokotekeskustelu käy kuumana myös Espanjassa. Tehoaako AZ:n rokote vai ei? Ja kenelle sitä annetaan? Nyt mantereella puhutaan jo taudin neljännestä aallosta. Meillä Teneriffalla koronaa on vähän, etenkin Puertossa ja Orotavassa, näissä kahdessa ”kotikaupungissa”.

Saarille Afrikasta saapuneet pakolaiset, migrantes, haluavat jatkaa matkaansa Espanjan mantereelle ja muualle Eurooppaan. Kanariansaarille he eivät ole aikeissa jäädä. Ongelmana on matkan jatkaminen.

Eilinen refrán, joka jäi käyttämättä: ”Invierno que mucho hiela, cosecha de fruta espera”, vapaasti suomennettuna: kylmän talven jälkeen on odotettavissa hyvä hedelmäsato. Tätä toivomme!