Casco Botanico

Tilapäivitys

cas

Vaihtelevaa säätä. Kuvat on otettu pari päivää sitten Casco Botanicon terveyskeskuksen mäeltä. Tuuli oli voimakasta, vaikka aurinko paistoi. Tänään on luvattu sadetta.

Huomaa, että täällä on täkäläinen talvi. Toppaliivi tai -takki on etenkin aamuisin tarpeen. Mikäli aurinko paistaa, päivällä on kuitenkin lämmintä ja takki joutaa pois.

Olen taas pakkailemassa matkalaukkua Suomen reissua varten. Kylmyys ja pimeys siellä ahdistavat jo ennakkoon, mutta kaiken korvaa se, että olen menossa mummoilemaan ja viettämään lapsenlapsen yksivuotissyntymäpäivää.

Paella

Tilapäivitys

pae

Eilisillan vietimme kanarioystäviemme luona ja nautimme todella herkullisesta äyriäispaellasta, joka piti sisällään – kalaliemessä haudutetun riisin ja vihannesten lisäksi – katkarapuja ja simpukoita, mustekaloja sekä pieniä rapuja. Huomasimme, että suomen kielessä on vain yksi sana katkaravuille, mutta espanjan kielessä niitä on useita, esim. gambon, gamba, langostino. Muitakin oli, mutta ne eivät vielä jääneet mieleen. Mustekaloja espanjaksi ovat mm. calamares, pienemmät niistä chipironeja ja ne suuret punaiset ovat pulpoja. Simpukoita ovat mm. lapas, mejillones ja zamburiñas.

Viihtyisä ilta, ihania ystäviä ja tietysti hyvää uuden sadon lisäaineetonta viiniä ja kielikylpyä espanjaksi. Kiitos ystäville! ¡Gracias querid@s amig@s!

P.S. Tiesithän, että @-merkki tarkoittaa tässä sekä a:ta, että o:ta, eli on sekä maskuliinit että feminiinit huomioiva. 🙂

Uusi vuosi

Tilapäivitys

nuev

¡Feliz año nuevo!
С Новым годом!
Happy New Year!
Hyvää uutta vuotta!

Vietimme uudenvuodenaattoillan ystävien luona suomalaiseen tapaan perunasalaattia ja makkaraa syöden ja kuohuviinistä nauttien. Raketit ammuimme puoliltaöin ja niin teki moni muukin: räiskintää näkyi joka puolella. Kaupungin juhlissa emme tänä vuonna olleet, emmekä kuulleet kirkonkellojen soittoa keskiyöllä, mutta rypäleet, ne 12, yksi jokaiselle kuvitellulle kellonlyömälle, söimme. Toivotaan, että tulee hyvä vuosi!

Ihmettelimme ajan kulkua. Ihan vasta oli millenium, vuosituhannenvaihde – sitä odoteltiin jo vuosikymmeniä ja puhuttiin, miten elämä sitten muuttuu. Ja nyt siitä on mennyt jo 20 vuotta. Minne se on huomaamatta livahtanut?

Raketteja

Tilapäivitys

pirot 

Tänään aloimme valmistautua uuden vuoden viettoon. Kävimme, viime vuoden tapaan, ostamassa ilotulitusraketteja Los Realejosin tehtaalta, Pirotecnica Los Hermanosilta.

Täytyy vaan toivoa, että kaikki välttyisivät silmävammoilta ja vauvojen ja koirien ei tarvisi säikkyä paukuttelua. Itse aion pysytellä riittävän suojaetäisyyden päässä rakettien ampumispaikoilta.

Musikaalissa

Tilapäivitys

mus

Eilen kävimme Auditorio de Tenerifessä, Santa Cruzissa, musikaalissa. La Familia Addams oli viihdyttävä ja taidolla esitetty rakkaustarina hirviöperheen ja ”normaalin” perheen nuorten välillä. Kyseenalaiseksi asetettiin normaalius. Mikä on lopulta normaalia ja mikä ei?

Lavasteet olivat silmää miellyttäviä, tanssit kauniita ja esiintyjät ammattitaitoisia. Kannattaa käydä, jos esitykset jatkuvat!

Muistatteko muuten 60-luvulla Suomessa esitetyn tv-sarjan Me hirviöt? Jotain samaa esityksessä oli.

Reyes

Tilapäivitys

re

Juhla-aika ei ole vielä ollenkaan ohi täällä. Joulupukki on jo mennyt, mutta nyt tilalle ovat tulleet itämaan tietäjät. Loppiaisena he sitten tulevat jakamaan lapsille lahjat. Ennen sitä vietetään tietysti vielä uusi vuosi.

Olemme saaneet nauttia lämpimistä päivistä joulun aikaan. Mittari on näyttänyt n. 25 astetta päivisin. Omassa pihassa kasvavat papaijat ja sitruunat.

Belenes

Tilapäivitys

bel

Orotavassa, ja koko Teneriffalla, elää vahvana seimiperinne. Eilen oli arkipäivä ja minulla oli asiaa vesilaitokselle. Sielläkin oli yksi kaupungin noin kolmestakymmenestä seimiasetelmasta. Kuvat ovat kaupungintaloa vastapäätä sijaitsevan rautakaupan taitavasti rakennetusta seimestä. Minimaailmat miellyttävät nukkekotiharrastajaa, vaikka seimien uskonnollinen sisältö ei kosketakaan.

Hellyttävintä oli pikkukoululaisten (päiväkotilaisten) ryhmä, joka oli opettajineen seimiä katsomassa. Hyvin heistä huolehdittiin!

P.S. Tänään, viattomien lasten päivänä, on täällä aprillipäivä.

Loteria de navidad

Tilapäivitys

lot

Tänään Espanja jännittää jouluarvontaa: televisiokanavat näyttävät aamupäivän arvontaa suorana lähetyksenä. Perinteisesti lapset laulavat voittonumerot. Minullakin on arvat vetämässä paitsi itselleni, myös lapsilleni ja lapsenlapselleni. Päävoitto ainakin meni jo muualle, mutta pikkuvoittoja arvotaan vielä.

Tänään täällä on alkanut virallisesti talvi, klo 4.48 aamulla, on talvipäivänseisaus. Kevät alkaa 20.3.

Jouluvalmistelua

Tilapäivitys

jou2

Sateet ja myrskyt ovat onneksi ohi tältä erää.
Joulua valmistellaan. Tein tänä vuonna itse maksalaatikkoa, joka lienee täällä tuntematon ruoka paikallisille. Saksalaisesta lihakaupasta sai tilaamalla naudan maksaa jauhettuna. Samasta paikasta on tilattu myös ”jamon sueco”, ruotsalainen kinkku, joka on suomalaisen kinkun kaltainen.

Nukkekodin sauna valmistui, tuli aika hieno! Pukuhuoneen takka on lahjoitus suomalaiselta nukkekotiharrastajalta.

Vielä tiedoksi: jouluaattona saa matkustaa Titsalla ilmaiseksi klo 17 – 20, mutta sillä ehdolla, että on tonttulakki päässä.😊