Espanjalaisia tapoja

Tilapäivitys

pj

Kuvat Playa Jardinilta.

Tänään jotakin kevyempää, ettei aina sotaa tai pandemiaa.

Netistä löytyi espanjalaisen sisustuslehden El Mueblen huhtikuun numeron artikkeli espanjalaisista tavoista, jotka poikkeavat muiden maiden käytännöistä. Omia kommentteja lisänä.

1. Bidé-allas, joka on täällä lähes kaikilla käytössä. Sitä minäkin kannatan ehdottomasti!
2. Kiinteä puhelin, fijo, on lähes kaikissa kodeissa. (Se kuuluu nettiliittymän, ainakin meillä).
3. Pesukone on keittiössä tai kylpyhuoneessa. Tämä on kyllä meillä Suomessakin, ellei ole erillistä kodinhoitohuonetta tai pyykkitupaa.
4. Elokuvien ja sarjojen dubbaus. Alkuun se häiritsi meitä, jotka olemme tottuneet lukemaan tekstitystä.
5. Vanhempien luona asutaan vanhemmaksi kuin muualla Euroopassa, tilastojen mukaan 25-30 -vuotiaaksi. Johtunee osin siitä, että nuorisotyöttömyys on yleistä.
6. Pimennysverhot ja rejat (ikkunaluukut) ovat yleisiä. Ne ovat suojana polttavaa aurinkoa vastaan.
7. Leivän syönti. Täällä leipä tuodaan ensimmäisenä pöytään ravintoloissa, ennen ruoka-annosta. Leivänsyöjiä löytynee kyllä muistakin maista!
8. Oliiviöljyn käyttö. Sitä käytetään kaikessa ja paljon. Lievän päälle, paistamiseen, friteeraukseen, salsoihin ja salaatteihin. Oliiviöljyjä on kauppojen valikoimissa useita laatuja ja myös suurissa viiden litran pakkauksissa.
9. Kuivatut kinkut roikkumassa keittiössä joulusta siihen saakka, kunnes on käytetty loppuun. Myös monissa ravintoloissa kinkut ovat aina esillä.
10. Pyykkien kuivaaminen ulkona ja näkyvissä. Tämä kyllä pätee mm. Suomessa. Eivät taida espanjalaiset tietää, että Suomessa kuivataan pyykkiä ulkona jopa talvella. Ainakin aiemmin kuivattiin, en tiedä onko kaikilla jo kuivaavat koneet nykyään.
11. Myöhäinen illallinen, noin klo 20-21. Tämä kyllä poikkeaa suomalaisten totutuista tavoista ja tähän myöhäiseen syöntiaikaan on vaikea tottua.
12. Sobremesa, eli se, että ruokailu ei tapahdu kiireellä, vaan syönnin aikana ja etenkin sen jälkeen jäädään pitkäksi aikaa, tunniksi tai pariksi keskustelemaan.
13. Lattian luuttuaminen mopilla. Tämä on kyllä käytössä Suomessakin. Kun olin lapsi, mummot ja äidit konttasivat lattialla luututessaan. Kuka tekisi enää niin?
14. Siesta. Sitä peukutan! On ihanaa heittäytyä klo 13.30 ihan rauhassa sänkyyn, kun monet liikkeet ja toimistotkin ovat kiinni, eikä mitään asioita voi hoitaa silloin.
15. Kenkiä ei oteta pois sisälle tullessa. Se oli outoa meille aluksi, mutta olemme oppineet.
16. Siivoaminen ennen lomalle lähtöä. Voi olla, minä harrastan niin harvoin siivoamista, ettei ole tullut mieleen.
17. Koti esitellään vierailulle tuleville ystäville. Näinhän meilläkin tehdään, eikö?
18. Kesälomat ovat pidempiä kuin monessa muussa maassa, keskimäärin 22 vrk. Minilomia lienee mm. USA:ssa ja Japanissa. Suomessa ja Pohjoismaissa taitavat olla vielä pidemmät lomat kuin Espanjassa.

Keskiviikko

Tilapäivitys

mar

Kuvissa on kävelykatua Puerto Viejoa ja näkymä kahvila Marboresta, siitä vaaleanpunaisesta. Nämä lienevät kaikille Puerton kävijöille tuttuja paikkoja ja lämpiminä aurinkoisina päivinä usein käytyjä.

Vieraampia alueita ovat ainakin minulle Azorit, jotka sijaitsevat Atlannin valtameressä Kanariansaarista pohjoiseen ja kuuluvat Portugalille. Saarilla järisee. Saõ Jorgen saarella on mitattu 19.3. jälkeen yli 400 järistystä jotka voivat ennakoida tulivuorenpurkausta. Edellinen purkaus saarella tapahtui v.1808. Saari on pinta-alaltaan 246 neliökilometriä ja siellä on noin 10 000 asukasta. Osa asukkaista on lähtenyt saarelta peläten La Palman kaltaista tulivuorenpurkausta.
La Palmalla geologit tarkkailevat edelleen Cumbre Viejaa ja sen nykytilaa. Vuori nukkuu, mutta ei ole kuollut – duerme pero no está muerto, sanovat tutkijat.

Ukrainan sotaa on käyty 35 päivää. Eilisissä neuvotteluissa on onneksi hieman edistetty, ja jopa osapuolien presidenttien tapaamisesta on puhuttu.

Omicron infektoi edelleen. Nykyohjeet ovat, että oireettomien testissä positiivisten tai lieväoireisten ei tarvi jäädä karanteeniin ja he voivat käydä töissä. Tautiin suhtaudutaan nyt kuten tavalliseen flunssaan. Maskien käytön lopettamista mietitään tulevalla viikolla.
Riskiryhmien on edelleen suojauduttava.

Aurinkoa

Tilapäivitys

lap

Vaikka olemme saaneet sadekuuroja, välillä aurinko lämmittää kesäisesti. Yölämpötilatkin ovat jo 17 asteen tuntumassa, päivällä yli 20 astetta.

Gran Canarialla ja La Palmalla sateet ovat olleet erityisen voimakkaita. La Palmalla tulivuorenpurkauksen vapauttama laava on vielä niin lämmintä, että se höyryää. Ilmiötä kutsutaan termillä ”plumas blancas”, valkoiset höyhenet.

Surullinen sota jatkuu Ukrainassa, aseleponeuvottelijat eivät ole vieläkään saaneet aikaan yhteisymmärrystä tai sopimuksia. Pelottavia uhkailuja jopa ydinaseisiin käytöstä on kuultu. Ukrainasta on paennut jo 3,8 miljoonaa ihmistä EU:n alueelle.

Espanjan hallitus Sánchezin johdolla on esittänyt toimia talouden kohentamiseksi maassa nyt kriisin ja sodasta heijastuvien vaikutusten vähentämiseksi. Niinpä polttoaineiden hintoja alennetaan 20c/litra 30.6. saakka. Tämä alennus on tarkoitettu kaikille asukkaille. Lisäksi vuokrien nousua säädellään ja perheille, joilla on taloudellisia vaikeuksia, voidaan myöntää bono social, jolla saa alennusta mm. sähkön hinnasta. Myös pandemian aikana alkanutta ERTE-menettelyä jatketaan lomautetuille työntekijöille.

Rajoitukset poistuvat

Tilapäivitys

nube

Kuvat ovat kotimatkalta Puertosta Orotavaan: Teide kerää pilvihuppua päällensä.
Olemme saaneet sadekuuroja eilisen ja samanlainen sää näyttää jatkuvan. Kuluneena talvena on satanut usein.

Pandemian suhteen on alkanut uusi vaihe. Koronarajoitukset on purettu Kanariansaarilla. Ryhmäkokoja ei enää rajata, ulko- ja sisätapahtumia saa järjestää vapaasti. Ainoa voimaan jäävä sääntö on vaatimus maskin käytöstä sisätiloissa. Muistaa täytyy kuitenkin, että virus on edelleen olemassa, vaikkakin rokotukset ja viruksen muuntelu ovat tehneet taudista lieväoireisen. Riskiryhmiä tulee edelleen suojata. Rajoitukset poistetaan nykyisillä päätöksillä huhtikuun loppuun saakka ja niihin voidaan palata tarvittaessa.

Perinteisiä tapahtumia ryhdytään taas järjestämään: pääsiäisen perinteiset kulkueet toteutetaan ja mm. Pinoleren juustoferia on ilmoitettu pidettäväksi huhtikuussa.

Sota ja tuho Ukrainassa jatkuu yhä. Uusia rauhanneuvotteluja ollaan käynnistämässä osapuolten välillä, nyt Turkissa.
Yksi tänne saakka ulottuva vaikutus sodasta on, että Kanariansaarilla loppuu paikallisten suosiman gofion tuotanto, mikäli vehnää ei saada Ukrainasta.

Vuorilla

Tilapäivitys

mon

Olimme muutaman päivän reissulla vuorilla, n. 1100 m korkeudessa El Tanquen yläpuolella Los Llanosissa. Siellä toimii viihtyisä Hotel Rural Caserio Los Partidos. (Maininnan ja kehujen arvoinen paikka, maksamaton mainos. 🙂 ) Se, että sai itse sytytellä kaminaa, toi paljon muistoja mieleen. Korkealla oli viileää, välillä oltiin pilvien peittämänä ja tuulen tuiverruksessa. Mutta mikä parasta, olimme netti- ja kännykatveessa koko ajan. Mikä vapauden tunne! Ei tarvinnut kuunnella uutisia, ei murehtia maailmantilannetta, sotaa tai pandemiaa, ei tuijotella ruutua. Keskusteltiin! Muisteltiin! Käytiin pienellä vaelluksellakin.
Nautinnolliset mökkiolosuhteet kruunasi lisäksi se, että majapaikan ravintolassa oli erittäin maukkaat ruuat ja paikalliseen tapaan hyvin ystävällinen henkilökunta.

Nyt ollaan taas kotona. Uutisvyöryssä ja kuuntelemassa milloin kännystä tai tabletissa kuuluu plim! Ja heti katsomaan, ettei mitään hyvin tärkeää mene vahingossa ohi.

Kokemuksesta suosittelen muutaman muutaman päivän nettitaukoa. Se on lepoa hermoille tässä kaoottisessa maailmassa.

Lakkoja ja ongelmia

Tilapäivitys

cal

Sunnuntaikävelyllä kävimme Aguamansan Calderassa. Pilvet olivat alhaalla, ilma oli kosteaa, oli rauhallista ja raikas ilma hengitettäväksi. Tuntui, että siellä oli turvassa kaikilta maailman murheilta ainakin hetken.

Eilinen oli mielenosoitusten päivä Espanjassa ja saarilla. Maanviljelijät ovat huolissaan elinkeinonsa puolesta: sota Ukrainassa vaikeuttaa lannotteiden ja siemenviljan hankkimista. Energian hinnannousu vaikeuttaa tilannetta entisestään. Mielenosoituksia on ollut mm. Madridissa ja Santa Cruzissa.
Kuljetusalan lakko taas aiheuttaa vaikeuksia elintarvikekuljetuksissa.

Ja lisää maailman murheita: Sota on jatkunut jo 26 päivää, eikä loppua näy. ”Vanhoja” uutisia ovat pakolaisveneiden saapuminen saarille yöaikaan, se jatkuu myös. La Palman jälleenrakennus tulivuorituhojen jälkeen on edelleen kesken. Puhumattakaan jo pidempään kestäneissä ongelmista, joista yksi on Länsi-Saharan tilanne, joka on taas kriisiytynyt.

RTVC.es:n aamukevennyspilakuva otti kantaa uutisointiin. Kuvassa kaksi lentokoneesta pudotettua pommia keskusteli. Ensimmäinen – Ukrainaan suunnattu – sanoi: ”Luuletko, että pääsemme uutisiin?” Viereinen pommi vastasi: ”Sinä pääset, minä en. Kohteeni on Syyria.”
Siinäpä se, pitkään jatkuneet konfliktit menettävät uutisarvonsa. Silti ihmisten kärsimys kaikissa kriiseissä on yhtä epäoikeudenmukaista ja väärin.

Jotain positiivisempaa? Ehkä se, että eilen oli kevätpäiväntasaus, kesä on tulossa.

Tfe Sur

Tilapäivitys

aer

Täysikuu. Kävimme illalla etelän kentällä hakemassa Suomesta tulleen ystävän. Samaan aikaan, muutaman minuutin erolla, Suomesta saapui kaksi konetta, Finnair ja Norwegian. Ne olivat viimeiset saapuneet koneet eilen. Siksipä tuloaulassa kuuli vain suomea.

Sotauutiset jatkuvat. Loppuuko sota koskaan sillä, että maat myyvät aseita toisilleen ”vihollisten” tappamiseksi? 1970-luvun rauhanliikkeen tunnuslause ’Miekat auroiksi’ pätee edelleen. Mutta aseteollisuus on niin suuri bisnes maailmassa, että siitä saatavista voitoista eivät halua luopua ne, jotka kaupoilla rikastuvat.

Espanjassa on kuljetusalan lakko. Tämä vaikeuttaa elintarvikkeiden kuljetusta ja esim. maitotuotteita pilaantuu. Energian hinta puhuttaa edelleen.
Ruoka kallistuu, mm. leivän hinta nousee.
Työttömyys, hintojen nousu ja covid seurauksineen ovat suistaneet ihmisiä köyhyyteen, pobreza severa. Puhutaan sosiaalisesta hätätilasta, emergencia social. Onneksi on hyväntekeväisyysjärjestöjä, jotka yrittävät osaltaan auttaa kaikista köyhimpiä, vaikka ratkaisu ongelmiin tämä ei olekaan.

Kävelyllä Puertossa

Tilapäivitys

gen

Eilen, sadekuurojen välissä, kävin kävelyllä Puertossa. Paljon turisteja oli liikkeellä, ja ainakin suomea ja saksaa kuului puhuttavan. Ja, kuten kuvasta näkyy, suurin osa väestä käveli kaduilla ilman maskia. – Niin myös minä, hengittäminen on paljon helpompaa niin. Kunhan muistetaan, ettei korona vielä ole hellittänyt!

Kävin Muellen kalaravintolassa lounaalla, chipirones, pienet mustekalat, olivat tuoreita ja hyviä. En muistanutkaan, ettei ko paikassa käy maksukortti, mutta onneksi pieni määrä käteistä riitti.

Sateet jatkuvat ja nyt saadaan saarille myös caliman hännät.
Sotauutisten lisäksi tärkein puheenaihe tänään aamutelevisiossa on polttoaineiden hinta ja se, että Kanarian hallitus neuvottelee mantereen hallituksen kanssa polttoaineen verojen alentamisesta saarilla.

Lunta Teidellä

Tilapäivitys

nie

Tänään auringonnousun aikaan Teide näyttäytyi lumivaipassaan: kahden päivän sateet ovat lisänneet lunta vuorille. Tiet Teidelle ovat olleet suljetut. Sateita luvataan lisää tuleville päiville. Tummia pilviä näkyy taivaalla.

Viime päivien voimakkaan tuulen jälkiä korjaillaan vielä mm. Santa Cruzissa, jossa hiekka ja rantatuolit ovat lennelleet Playa Teresitasissa, aitoja on kaatunut ja roskapönttöjä lennellyt paikoiltaan.

Mantereella sen sijaan ihmetellään ”historiallisen” voimakasta calimaa, joka on nyt Saharasta kiertänyt tuulten mukana sinne. Kanarian tv:n aamukevennyksessä irvaillaan tälle historiallisuudelle ja ihmetellään sitä, että peninsulassa ovat unohtaneet, että Kanariansaarilla koetaan usein calimaa, monesti voimakkaana.

Borrasca Celia

Tilapäivitys

borr

Meillä on toista päivää näyttänyt voimiaan Celiaksi nimetty myrsky, joka on aiheuttanut jo 400 hälytystehtävää saarilla. On tuullut kovaa ja puuskittaisesti, sadetta on saatu kuuroittain. Lunta on satanut vuorille. Lentoja Teneriffan pohjoiselle kentälle on peruttu. Merenkäynti on ollut voimakasta. Eilisen päivän satoi, sama sää jatkuu tänäänkin. Myrskytuuli on ollut puuskissa jopa yli 30 m/s.
Kaikki oppilaitokset ovat kiinni myrskyn takia.

Yöllä on viileää, ennusteissa +13 astetta.

Hintojen nousu puhuttaa. Polttoaineet ja elintarvikkeet ovat kallistuneet. Päivittäisostoksista vain n. 20% tuotetaan saarilla, loput tuodaan mantereelta tai ulkomailta. Kuljetuskustannukset nostavat hintoja.

Tietysti suurin huoli ja suru meillä kaikilla on meneillään olevasta sodasta ja sen seurauksista. Kolme kauhun viikkoa jo!